So wie ein Baum nicht endet

an den Spitzen seiner Wurzeln oder seiner Zweige,

so wie ein Vogel nicht endet

an seinen Federn und seinem Flug,

so wie die Erde nicht endet

an ihren höchsten Bergen:

so ende auch ich nicht

an meinen Armen, meinem Fuß, meiner Haut,

sondern greife unentwegt nach außen hinein

in allen Raum und alle Zeit

mit meiner Stimme und meinen Gedanken,

 denn meine Seele ist das Universum.

 

         Norman H. Russel - Cherokee